PAYUNIA GEOGRAPHY
(click over for Spanish)
It is characterized by being typical of a transition zone between the phytogeography of the mountain and Patagonia. The landscape is marked by the features of what was an intense volcanic activity. The relief is extremely rough and difficult in the vicinity of the Payún Matrú. To the south, between the Payún Matrú and the Rio Grande, a series of minor volcanoes are seen. The highly fragmented lava has formed an attractive black sand, known as Pampas Negras. The land is planted with a type of pyroclasts regionally known as volcanic bombs, which are pieces of lava that fell in a liquid or pasty state and, when cooled, took curious forms. The volcanoes that stand out the most are the Payún Matrú (in the local aboriginal language: Barba or Cara de Cabrón) and the Payún Liso. The latter is, with 3715 masl, the highest in the region. Its crater is 400 m in diameter and 90 deep.
Flora and fauna
The flora of La Payunia is represented by the bushes, grasslands and species of the mountain and Patagonia: colimalil (yellow firewood), coirón, melosa, black solupe, retamillo, pichanillo, goat horn, carob trees (between 500 and 1300 masl), pataguilla, molle and jarillas (between 1800 and 2850 masl)
As for the fauna, of the 70 species registered in La Payunia, 37 are considered with high probability of sighting. Some examples are the four-eyed frog, the condor, the puma, the brown chestnut, the piche lizard, the ñata yara, the petiso choique, the black eagle, the red-headed jote, the big-headed chorlo, the Patagonian calandria, the chinchillón, the gray fox, the Patagonian piche and the guanaco. This last species stands out for presenting a very large population. The approach is controlled, as they are considered very vulnerable species.
(click sobre texto para leer en Inglés)
Se caracteriza por ser propia de una zona de transición entre la fitogeografía del monte y de la Patagonia. El paisaje está marcado por los rasgos de lo que fuera una intensa actividad volcánica. El relieve es sumamente áspero y dificultoso en las cercanías del Payún Matrú. Hacia el sur, entre el Payún Matrú y el río Grande, se ven una serie de volcanes menores. La lava muy fragmentada ha formado un atrayente arenal negro, conocido como Pampas Negras. El terreno está sembrado de un tipo de piroclastos denominados regionalmente como bombas volcánicas, que son trozos de lava que cayeron en estado líquido o pastoso y, al enfriarse, tomaron curiosas formas. Los volcanes que más se destacan son el Payún Matrú (en idioma aborigen local: Barba o Cara de Cabrón) y el Payún Liso. Este último es, con 3715 msnm, el más elevado de la región. Su cráter tiene 400 m de diámetro y 90 de profundidad.
Flora y fauna
La flora de La Payunia está representada por los matorrales, los pastizales y las especies del monte y de la Patagonia: colimalil (leñas amarillas), coirón, melosa, solupe negro, retamillo, pichanillo, cacho de cabra, algarrobos (ente los 500 y 1300 msnm), patagüilla, molle y jarillas (entre los 1800 y los 2850 msnm)
En cuanto a la fauna, de las 70 especies registradas en La Payunia, 37 se consideran con alta probabilidad de avistamiento. Algunos ejemplos son la ranita de cuatro ojos, el cóndor, el puma, el matuasto castaño, el lagarto cola de piche, la yarará ñata, el choique petiso, el águila mora, el jote cabeza colorada, el chorlo cabezón, la calandria patagónica, el chinchillón, el zorro gris, el piche patagónico y el guanaco. Esta última especie resalta por presentar una población muy numerosa. El acercamiento es controlado, por considerárselas especies muy vulnerables.s
Menu